Shift_JIS の文脈で丸数字をちょっとよけたかった # coding: Windows-31J ('①'..'⑳').inject([ARGF.read.force_encoding('Windows-31J'), 1]) do |(input, i), n| [input.gsub(n, "(#{i})"), i + 1] end.first.display こんな感じか。もう少し何とか、 丸数…